간체자 폐해 썸네일형 리스트형 전통문화 파괴한 ‘간체자’ 폐해 전통문화 파괴한 ‘간체자’ 폐해 전통 한자에는 수많은 문화적 요소가 포함되어 있다. 자연의 법칙, 도덕, 하늘·땅·사람 사이의 관계, 사회의 구축, 가정의 구조, 생명의 원리 등 다양한 의미를 띠는 것이다. 그러나 간체자에서는 이 같은 문화적 요소를 거의 찾아볼 수 없다. 1950년대 후반 중국 공산당이 3차례에 걸쳐 전통 한자를 간체자로 변환하는 작업을 실시했다. 그래서 60년대 이후에 출생한 사람들이 고서적을 전혀 읽지 못하는 사태가 벌어졌다. 전통 문화를 이어가는 데에도 큰 차질이 생겼다. 수천 년의 문화가 한순간에 사라지고 공산주의 사상이 그 자리를 대신 차지했다. 전통 한자에서 글자 하나는 곧 하나의 생명체로, 각각의 사회·문화적 배경을 지닌다. 따라서 한자의 세계는 역사박물관처럼 무한한 지식과.. 더보기 이전 1 다음
